กริยา get เป็นคำที่ใช้ได้หลากหลายความหมาย ต่อไปนี้คือตัวอย่างสำนวน get ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

 

get + N = ได้รับ/ซื้อ

Did you get my letter?            (เธอได้รับจดหมายรึยัง?)
Where did you get it?            (ไปซื้อมาจากไหนเหรอ?)
When you go out, can you get some milk?  (ตอนออกไปข้างนอก ซื้อนมให้หน่อยได้มั้ย?)
It’s difficult to get a job at the moment.    (มันยากที่จะได้งานในช่วงนี้)

 

get a bus/a train/a taxi = โดยสารรถ

Did you come here on foot? No, I got the bus.
(คุณเดินมาที่นี่เหรอ? เปล่า, ฉันมารถเมล์)

I don’t want to walk home. Let’s get a taxi.
(ฉันไม่เดินกลับบ้าน ฉันขึ้นแท็กซี่)

 

get + adj.

get hungry = จะหิว
If you don’t eat, you get hungry.        (ถ้าเธอไม่กิน เดี๋ยวจะหิวนะ)

gat sleepy = ง่วงนอน
I stopped working because I got sleepy.    (ฉันหยุดทำงานเพราะเริ่มง่วงนอน)

get cold = เย็นลง
Drink your coffee. It’s getting cold.    (ดื่มกาแฟก่อน เดี๋ยวมันเย็น)

get better = ดีขึ้น
I hope you get better soon.        (หวังว่าคุณจะดีขึ้น)

get wet = เปียก
We got wet because we didn’t have an umbrella.
(พวกเราเปียกเพราะว่าไม่มีร่ม)

get married = แต่งงาน
Linda and Frank are getting married soon.
(ลินดาและแฟรงก์กำลังจะแต่งงานเร็วๆ นี้)

get dressed = แต่งตัว
I got up and got dressed quickly.        (ฉันตื่นนอนและแต่งตัวอย่างรวดเร็ว)

get lost = หลงทาง
We went for a walk and got lost.        (พวกเราไปเดินเล่นและหลงทาง)

It’s getting late. It’s time to go home.    (ดึกแล้ว ได้เวลากลับบ้านแล้ว)

Turn on the light. It’s getting dark.    (เปิดไฟซะ เริ่มค่ำแล้ว)

Why did you get angry with me?        (ทำไมคุณต้องโกรธฉันด้วย)

Most people get nervous before examination.
(ผู้คนส่วนใหญ่จะตื่นเต้นประหม่าก่อนเข้าสอบ)

 

get to + สถานที่

We got to London at 13.45.        (เราไปถึงลอนดอน 13.45)
I usually get to work before 8.30.        (ปกติฉันไปทำงานก่อน 8 โมงครึ่ง)
How did you get here?            (คุณมาที่นี่ยังไง?)

*get home = กลับถึงบ้าน

What time did you get home last night?    (เมื่อคืนถึงบ้านกี่โมง?)

 

get in/get out of + a car/a taxi = ขึ้น/ลง + รถ/แท็กซี่

Kate got in the car and drove away.    (เคธขึ้นรถและขับออกไป)

A car stopped and a man got out.        (รถหยุดจอดและผู้ชายคนหนึ่งก็ออกมา)

 

*get in = get into

get on/get off + a bus/a train/a plane = ขึ้น/ลง + รถเมล์/รถไฟ/เครื่องบิน

We got on a bus outside the hotel and got off in Oxford Street.
(พวกเราขึ้นรถเมล์หน้าโรงแรมและไปลงที่ถนนอ็อกฟอร์ด)

I get off the bus and walked to my house from the bus stop.
(ฉันลงรถเมล์แล้วก็เดินมาจากป้ายรถเมล์ถึงที่บ้าน)

I got on the wrong train.            (ฉันขึ้นรถไฟผิด)

 

get started = เริ่ม

It's nearly ten o'clock. Let's get started.    (ใกล้จะ 10 โมงแล้ว เริ่มกันเถอะ)